domingo, 31 de julho de 2011

Brave new world

                 Time to read and reread time. I read  "Brave new world"  in for about  20 years  and  I confess I could not understand  a lot  that mixed science  fiction  and  sociology. I'm  pleasantly  surprised  to read it now. Light. Easy. Full of interesting situations. A keen  eye  to the disagreements  of  modern life.  The mayan  our daily. Social exclusion. The escape by drugs. A short text to make a good week end even better. Look  at the names of the characters: Henry Foster,  Polly Trotsky, Bernard  Marx.  Similarities  to persons living or dead? It's not a coincidence.
                  Pehaps  not a masterpiece,  but it is original and well  developed. Text clear  and objective. It's not an approach  to gun  guts  but fun  and makes  us think. I  pointed  out certain  passages  that  in  my  view inform because the book  was successful.

chapter I

"___simplesmente para lhes dar uma idéia de conjunto__ explicava-lhes. Porque era preciso, naturalmente, que tivessem alguma idéia do conjunto para poderem  fazer seu trabalho inteligentemente__mas uma idéia a mais resumida possível, para que se  tornassem  mebros úteis e felizes  da sociedade.  Porque  os  detalhes, como se sabe,  conduzem à virtude  e à felicidade: as generalidades  são males intelectualmente  necessários. Não são os filósofos, mas sim  os colecionadores de selos  e os marceneiros amadores que constituem a  espinha dorsal da sociedade."

Nor do I want to comment much. Okay goal. The ideal   was everybody as dumb as possible.


Start at the beginning

Class of  London DIC (Director of  incubation  and conditioning)  for  its young and conditioned students.

"Vou começar pelo começo __disse o DIC, e os estudantes mais  aplicados  anotaram  sua  intenção no caderno: "Começar pelo começo" __ isto __agitou a mão __ são as incubadoras."

Students were  completely  stupid. Conditioning  was  devasting. I feel a chill  down my spine to think  that  the illusions  of life  wander around  and  there is interest in investing  in the vulnerable  side of  people.It would be comical if not tragic.



Bernard  Marx        

"No elevador em que subiam  para a rouparia, Henry Foster e o Diretor  Adjunto de Predestinação deram um tanto ostensivamente as costas a Bernard marx, do Gabinete de Psicologia: desviavam-se daquela reputação desagradável."

Bernard  Marx  was different  both  fisically and emotionally. The rumor  was  that someone  had set (incorre ctly)  alcoohol in the  tube  where he   was generated. He had  a kind  of manufacturing defect  that left him with  individual characteristics, wich was horrible in that society. Marx was more  thinking  and  less  alienated  but  did not  have more  prestige for it. He felt  excluded  and he  criticized  everyone  else  out of  jealousy  than  by dissent. In the end, he was a worm.


Ford day ritual

"O Presidente fez de novo o sinal do T  e sentou-se. A cerimônia  tinha começado. Os  comprimidos  de soma consagrados foram colocados  no centro da mesa.  A taça  da amizade,  cheia de refresco de morango  com soma,  foi passada de mão em mão e,  com  a  fórmula  "Bebo ao meu aniquilamento",  levada  doze vezes  aos lábios. Depois, com o  acompanhamento  da orquestra sintética,  cantaram o  Primeiro Cântico de Solidariedade."

                                                             "Nós somos doze, ó ford; em tuas mãos reunidos
                                                             Como as gotas  que caem do Ribeiro  Social;
                                                             Ah! Faze  com que corramos destemidos
                                                             Como teu Calhambeque sem igual!"

Ford was the deity. Oh my God! Despite the odds, we're not yet there. Or are we?

quinta-feira, 28 de julho de 2011

a rosa

uma rosa
de pétalas
rubras e
redondas
rompeu o
túnel
da noite
arredondou
o quarto
quadrado
bordou
no papel
alguns
versos
uma rosa
como tua
boca
quente
espessa
dolorosa
colhi um
pouco
do perfume
volta rosa
volta ao
pesado
escuro
da noite

Minhas emoções em O Senhor dos anéis

                Começando pela capa parece que algum  artista plástico  inspirado deu forma  ao que existe de mais recôndito no meu sonho. As imensas  e imponentes estátuas formando um portal magnífico. com as mãos espalmadas elas dizem "espere" impondo respeito, dizendo que de alguma maneira é preciso uma atitude reverente ao adentrar aquele espaço. O coração  dá uma cambalhota.

Trecho de  A SOCIEDADE DO ANEL

VII- Na casa de Tom Bombadil

  " __Você aí!__gritou Tom, olhando em direção a ele com um olhar de quem enxerga perfeitamente.__Ei! venha Frodo! Aonde você está indo?  O velho Tom Bombadil ainda não está tão cego assim. Tire seu anel de ouro. Sua mão fica mais bonita sem ele. Volte! Largue dessa brincadeira e sente-se de novo ao meu lado! Temos de conversar um pouco mais, e pensar  sobre amanhã cedo. Tom precisa lhe ensinar  a estrada certa, para evitar que se perca."

               Ah! Se Frodo pudesse adivinhar  tudo o que passaria  por aquele anel. Mas não,  Frodo nem suspeitava do significado do anel. Isso ele aprenderia mais tarde pisando as pedras dos caminhos, as escarpas, florestas, montanhas, charnecas; vendo o sol nascer e morrer dia após dia e até mesmo quando veio  a noite horrenda de Mordor e o sol  não nasceu nunca mais.
               Tom bombadil sabia  que a mão de Frodo ficava mais bonita sem aquele  anel.  O velho Tom Bombadil era suficientemente sábio para escolher uma beleza mais profunda  do que o brilho ostensivo do ouro. Frodo ainda era um jovem  hobbit de 50 anos  e nem suspeitava até onde a sede de poder  leva os homens.
                Uma estupenda saga transcorreu desde estes momentos iniciais até o lance  final com o anel. Frodo, nos últimos estertores de suas forças, exausto, faminto e desnorteado à beira do precipício, opta  por ficar com o anel. Inesperadamente é salvo pelo seu grande inimigo que lhe abocanha  anel e dedo. Esse interstício é no mínimo uma fábula generosa,  um  exemplo contundente do quanto precisamos  crescer  para não  sucumbir  à  tentação do poder fácil.

Trecho de A SOCIEDADE DO ANEL
XI-Uma faca no escuro

"Vou contar-lhes  a história de Tinúviel__disse Passolargo.__Resumida, pois essa  é uma  longa história da qual não se sabe o fim; e ninguém atualmente, com exceção  de Elrond, pode lembrá-la exatamente como era  contada há tempos. É uma  bela história, embora triste, como todas as histórias da  Terra-média;  mesmo assim  ela pode animar seus corações.__Então ele começou, não a falar, mas a cantar suavemente:

                                             As folhas longas, verde a grama;
                                                    Esguia é da cicuta a umbela;
                                             No prado há luz que se derrama
                                                    De um céu de estrelas a fulgir.
                                              Tinúviel dançando bela,
                                                    Ao som  que flauta  oculta inflama;
                                               Há estrelas no cabelo dela
                                                    E no seu manto a reluzir "

               Acho que é um pouco mania minha, mas quando leio o livro, tenho sempre vontade de cantar,  inventar  uma música para as passagens metrificadas. Acho que muitos leitores têm vontade de fazer o mesmo. Imagine,  estar na condição de seres viventes e pensantes que não sabem muito bem como e por que são ou ficaram assim. São muitas perguntas e grandes vazios. Essas canções de tempos antigos e perdidos como que nos trazem notícias de palavras guardadas lá dentro de nós. As letras estão esmaecidas  e um pouco ilegíveis,  mas logo saltam reavivadas  e animadas  dançando  e cantando alegremente uma canção que nos enche de prazer.
               E o estilo gostoso e divertido de misturar palavras coloquiais e tradicionais em frases caprichadas, receita para um aspecto formal bem dosado, que deleita e não cansa.

quarta-feira, 27 de julho de 2011

My emotions in The Lord of the ring

                        Since    the  cover  it  seems  that some  inspired  artist has formed  what  is most hidden  in my dream. The huge and  imposing statues forming an magnificent portal. Hands  flattened  they  say  "wait"   imposing respect, saying  that somehow we must  a reverential attitude  to enter that space.The heart does a flip.

Excerpt from  A SOCIEDADE DO ANEL
VII-Na casa de Tom Bombadil

"__Você aí!__gritou Tom, olhando  em direção a ele com um olhar  de quem enxerga  perfeitamente.__Ei! Venha Frodo! Aonde você está indo? O velho Tom Bombadil ainda não está tão cego assim. tire seu anel de ouro. Sua mão fica mais  bonita sem ele. Volte! Largue dessa brincadeira e sente-se de novo ao meu lado! Temos de conversar um pouco mais, e pensar sobre amanhã cedo. Tom precisa lhe  ensinar  a estrada certa, para evitar que se perca."


                 If Frodo could guess  the problems  that  would  arise from this ring. But no,  Frodo has no inkling  of the meaning  of the ring.  He would learn it later walking   on the stones, slopes, cliffs, forests, mountains,  heaths; watching the sunrise and the sunset day after day; and when  came the horrible  night of Mordor and the sun disappeared forever. Tom Bombadil knew  that Frodo's hand was more  beautiful  without  that  ring. Old Tom Bombadil was  wise  enough  to  choose  a beauty  deeper  than  the ostensible shine of gold. Frodo  was still  a young  hobbit 50 years old and  and had no idea  how far a thirst  of power  leads men.
                  A wonderful  saga unfolded  since these initial  moments  to the final  event  with  the ring. Frodo in the  last throes of his strenght, exhausted, hungry  and bewildered on the brink, tries  to seize the  ring. Unexpectedly he is saved  by his great  enemy  wich grabs  ring  and finger together. This  interstice is at least  a generous  fable,  a striking example how  we need  to grow  for not  succumb to the temptation of easy power.



Excerpt from A SOCIEDADE DO ANEL
XI-Uma faca no escuro

               "Vou contar-lhes a história de Tinúviel __ disse Passolargo.__Resumida, pois essa é uma longa história  da qual não se sabe o fim; e ninguém atualmente, com exceção de elrond, pode lembrá-la  exatamente  como era contada há tempos. É uma bela história, embora triste, como todas as  histórias da  Terra-média; mesmo assim ela pode animar  seus  corações.__Então ele começou, não a falar, mas cantar suavemente:

                                                          As folhas longas, verde a grama;
                                                                Esguia é da cicuta a umbela;
                                                          No prado há luz  que se derrama
                                                                 De um céu de estrelas a fulgir.
                                                           Tinúviel dançando bela,
                                                                Ao  som  que  flauta  oculta  inflama;
                                                           Há estrelas no cabelo dela
                                                                E no seu manto a reluzir."

             
                I think it's  a bit  my manic, but I have my desire to invent a song for parts in poems. Maybe  many  others readers are willing  to do  the same. Our human  condition  is very mysterious. Many questions and great  empty. These songs of old and lost times as we bring news of words stored inside us. The letters  are a little  faded  and illegible,  but  soon they  jump  revived and lively dancing  and singing a song  that  happily  fills us with pleasure.
                Pleasant and fun style  to mix  colloquial  and traditional words  whimsical,  recipe for a text  that delights  and does not  tire.
                                                            



segunda-feira, 11 de julho de 2011

Um extraordinário dedo mindinho

                  Afinal, que dedo misterioso é esse? Algum achado arqueológico?O dedo de algum novo ex-man? Nada disso. Trata-se do meu, do seu, do nosso dedo mindinho.Observe seu dedo. É um pequeno bastão arredondado muito gracioso, recoberto por uma pele, um tecido elástico e sulcado. Pequenos sulcos estrategicamente distribuídos possibilitando ao tecido encolher e esticar com os movimentos. O tecido é suficientemente forte para proteger o organismo contra agentes infecciosos e ao mesmo tempo delicado e sensível para sentir a temperatura ideal para o banho do bebê, a textura da seda ou a ranhura de uma jóia. Seu tamanho está em perfeita relação com os outros dedos. Estando na extremidade, colabora para que a mão se feche em torno do objeto que precisa agarrar. Um ótimo resultado em termos de firmeza e equilíbrio. A unha, feita de uma linda matéria nacarada, possui rigidez e flexibilidade bem dosadas e finaliza com minúcia  o movimento de garra. Mestria tanto na aparência quanto na funcionalidade.
                  Fechando nosso foco sobre o nível celular, notamos que organização e planejamento não só continuam, como parecem mesmo crescer. Núcleo, membranas, citoplasma, mitocôndrias, ADN, ARN, compõem o exército de organelas que trabalham coordenamente assimilando ou excretando materiais, produzindo energia, se auto-reproduzindo. Cada estrutura com sua função num trabalho de equipe integrado e inteligente. Inteligente? Soluções incríveis para as operações necessárias.
                  E o nível dos átomos? Fascinante, insólito, perturbador. A intimidade da matéria nos deixa atônitos, desconcertados. Fenômenos que nossa observação tangencia mal e mal. Uma vertigem. Distâncias, quantidades, espaços muito além do que nossos esquemas mentais podem conceber. O padrão repetitivo dos elementos, o equilíbrio entre núcleo e órbitas, a energia nuclear, reações em cadeia, manifestação em ondas, manifestação em partículas. Oops! Tudo isso num dedo mindinho? Parece até Maracanã em dia de Fla x Flu!
                  Pensando bem um dedo mindinho é extraordinário. Performance da Criação Divina.
                  Bilhões de galáxias com suas formas de vida biológicas, inteligente e civilizacional. Materiais e tecnologias inimagináveis  para criar máquinas e veículos muito além das atuais perspectivas dos habitantes da terra. Pensando bem uma nave espacial de Beuteugelse é até corriqueiro, posto que é uma  performance da Criação Divina que ocorre a todo instante.
                  O que é extraordinário e o que é corriqueiro? Preparei  este post pensando nesta questão e encontrei a seguinte resposta: Tudo depende de interpretações e paradigmas que usamos para avaliar as situações. A meu ver um dedo mindinho é tão extraordinário quanto uma nave espacial é corriqueiro (ou vice-versa). Ambos são igualmente possíveis e incríveis porque foram criados por uma mesma e poderosa Inteligência, que tudo planeja e tudo provê.
                   Tomara que o meu pobre malabarismo verbal tenha expressado pelo menos parte  do que eu penso e sinto. Nesta viagem o coração é o melhor veículo para vivenciarmos a grandeza das estrelas e a importância da fraternidade e do amor. Gratidão aos mestres cósmicos que nos guiam nesta inenarrável epopéia.

  Conheça        http://comandoestrelinha.ning.com/ . O coração bate mais forte.

Extraordinary little finger

            After all,  what is this mysterious finger? Some archaeological  found? Some new  ex-man? Anything. It's about my, your, our little finger? Look at your finger.It is a very gracious rounded  stick, covered with a skin, a grooved  and elastic tissue. Small grooves strategically distributed  allowing the tissue to shrink  and stretch with movement. The tissue is strong enough to protect the body against  infectious agents and at the same time delicate  and sensitive to assess  the baby's bath temperature, the texture of silk, the groove  of a jewel. Its size is in perfect relationship with the other fingers. Being on the edge contributes to the hands close around the object that needs to grab. Great result in terms of strenght and balance. The nail, made from a beautiful pearly matter, has stiffness and flexibility  as well dosed and  ends the pincer.
            Closing our focus on the cellular level, we find  that organizing and planning seem grow up. Nucleus, membranes, cytoplasm, mitochondria, DNA, RNA, make up the army of  organelles that work coordinately  assimilating or excreting materials, self reproducing. Each estructure with its function in a work  team integrated  and  intelligent. Amazing solutions for the necessary operations.
            And the atoms level? Fascinating,  unusual, disturbing. The intimacy of the matter leaves us bewildered, confused. Phenomena that our observation barely touches. Vertigo. Distances, areas, amounts far beyond what our mind can conceive. The balance between  core and  orbits, nuclear energy, manifestation in waves, manifestation in particles. Oops! How many things happening in a little finger! It seems to Maracanã (*1) in Fla x Flu (*2) day. Aftertought a little finger is an  extraordinary  performance of  Divine Creation.
            Billions of galaxies with its forms of biological life, intelligent or civilizational. Unimaginable materials  and technologies to create machines and vehicles far beyond the perspectives of the inhabitants of the earth. Aftertought a spacecraft from Beuteugelse is even commonplace, since it is a performance of Divine Creation that occurs every minute.
            What is extraordinary  and what is commonplace? I prepared this post  thinking about  this question and found  the following answer: It depends on interpretations and paradigms we use to assess the situation. I think  a little  finger is as extraordinary  as a spacecraft  is commonplace. Both are equally possible and amazing because they were raised by a single, powerful intelligence, which provides  all and plans all.
             Hopefully my poor verbal  juggling  has  expressed some of what I think. On this trip the heart is the best vehicle to experience the grandeur of  stars and the importance of brotherhood and love. Gratitude to the Cosmic Masters that guide us in this untold epic.

(*1) Maracanã - Stadium  in Rio de Janeiro
(*2)Fla x Flu - Flamengo x Fluminense abbreviation
Obs.: Flamengo and fluminense are important football  teams in Rio de Janeiro. A match between these teams overcrowds the stadium.

See http://comandoestrelinha.ning.com/ The heart beats faster